Capire Abilao: una guida ai prestiti informali in portoghese brasiliano

Abilao (scritto anche come "abiliao" o "abilião") è un termine usato in portoghese brasiliano per riferirsi a un tipo di prestito o credito informale che viene spesso concesso dai datori di lavoro ai propri dipendenti. La parola "abilao" deriva dal verbo "abilar", che significa "prestare" o "dare a credito".

In questo contesto, un abilao è una somma di denaro che un datore di lavoro presta a un dipendente, solitamente per un determinato scopo come pagare una procedura medica, riparare un'auto o coprire altre spese impreviste. Il prestito è generalmente senza interessi e viene rimborsato dal dipendente a rate nel tempo.

Gli abilao sono comuni in Brasile, in particolare tra i lavoratori a basso reddito che potrebbero non avere accesso al credito bancario tradizionale. Possono essere un modo utile per i dipendenti di coprire le spese urgenti senza dover ricorrere a prestiti ad alto interesse da parte di istituti di credito predatori. Tuttavia, è importante notare che l'abilaos può anche essere rischioso per i dipendenti se non sono in grado di rimborsare il prestito, poiché può danneggiare il loro rapporto con il datore di lavoro e potenzialmente portare ad azioni legali.