Capire i postil: una guida al commento scritto medievale

Postil (scritto anche "postill" o "postel") è un termine utilizzato nel Medioevo per descrivere un tipo di commento scritto o glossa aggiunto ai margini di un libro o manoscritto. La parola "postil" deriva dal latino "postillare", che significa "aggiungere dopo".

I postil erano tipicamente scritti a mano e avevano lo scopo di fornire ulteriori informazioni o spiegazioni sul testo del libro o manoscritto principale. Potrebbero includere glosse, note o riassunti di punti chiave, nonché riferimenti ad altri testi o fonti pertinenti. I postil venivano spesso utilizzati da studiosi e studenti per aiutarli a comprendere e interpretare il materiale che stavano studiando.

In alcuni casi, i postil venivano utilizzati anche per correggere errori o omissioni nel testo principale o per fornire letture o interpretazioni alternative. Potrebbero essere scritti ai margini del libro o su pagine separate e potrebbero essere aggiunti dall'autore, da un lettore o da un editore successivo.

Nel corso del tempo, il termine "postillo" è stato utilizzato meno frequentemente e la pratica di aggiungere i commenti scritti ai margini dei libri sono in gran parte caduti in disuso. Tuttavia, il concetto di postille continua ad essere rilevante oggi, poiché studiosi e lettori spesso utilizzano strumenti digitali come annotazioni, evidenziazioni e funzionalità per prendere appunti per interagire e comprendere i testi scritti.