Comprendere il caso ablativo e l'ablauto nel linguaggio
Ablativo è un termine grammaticale che si riferisce a un tipo di caso o forma di parola utilizzata in alcune lingue, tra cui tedesco e latino. In queste lingue, il caso ablativo viene utilizzato per indicare il mezzo con cui viene eseguita un'azione, o il punto di partenza o di arrivo di un'azione.
In tedesco, il caso ablativo è tipicamente utilizzato dopo alcuni verbi, come "gehen" ( andare) o "kommen" (venire), per indicare la direzione del movimento o il punto di partenza di un'azione. Ad esempio:
* Ich gehe nach Hause. (Vado a casa.)
* Er kommt aus Berlin. (Viene da Berlino.)
In latino, il caso ablativo era usato per indicare il mezzo con cui viene eseguita un'azione, o il punto di partenza o di arrivo di un'azione. Veniva utilizzato anche per indicare l'oggetto di una preposizione. Ad esempio:
* Agamus pecuniam. (Compriamo denaro.)
* Ego amo libros. (Adoro i libri.)
Il termine "ablaut" deriva dalla parola latina "ablatum", che significa "portato via". È usato per descrivere il cambiamento di suono che si verifica in alcune lingue, tra cui tedesco e inglese, dove un proto-indoeuropeo *b- diventa *p- o *t- in determinati contesti. Questo cambiamento di suono è noto come Legge di Grimm.
Ad esempio, in tedesco, la parola "padre" (Vater) deriva dalla radice proto-indoeuropea *ph2ter-, che divenne *pater- in latino e *vater- in tedesco . Questo cambiamento è un esempio di apofonia.