Comprendere il grecismo: l'adozione della cultura e della lingua greca antica
Il grecismo (dal greco Γραικισμός, Graikismos) si riferisce all'adozione di elementi della cultura, della lingua e della religione dell'antica Grecia da parte di popoli non greci, in particolare nel periodo ellenistico. Può anche riferirsi all'uso di parole o frasi greche in altre lingue, nonché allo studio della cultura e della lingua greca da parte di non greci.
In un senso più ampio, il grecismo può riferirsi a qualsiasi elemento culturale o linguistico derivato dall'antico Grecia, indipendentemente dal contesto in cui si trova. Ciò può includere arte, letteratura, filosofia, architettura e altri aspetti della civiltà greca che sono stati adottati o influenzati da altre culture.
Il termine grecismo è spesso usato per descrivere la diffusione della cultura e della lingua greca in tutto il mondo antico, in particolare durante il Periodo ellenistico (323-31 a.C.), quando la cultura greca si diffuse attraverso la conquista e la colonizzazione. È anche usato per descrivere l'influenza della cultura greca sulle culture successive, come l'Impero Romano e l'Impero Bizantino.