Comprendere la dieresi: la linea orizzontale che indica uno iato
Diaereses (plurale: diaereses) è un segno diacritico utilizzato nell'alfabeto fonetico internazionale (IPA) per indicare uno iato o una pausa tra due suoni vocalici. È rappresentato da una linea orizzontale sopra la vocale.
Per esempio, la parola "naïve" potrebbe essere scritta con una dieresi come "nāïve" per mostrare che c'è una pausa tra le due vocali. Ciò può essere utile nelle lingue in cui le vocali sono pronunciate insieme ma hanno significati diversi, come in francese, dove la parola "naïve" significa "ingenuo" ma "nāïve" significa "nativo".
I diaeresi non sono comunemente usati in inglese, ma vengono utilizzati in altre lingue, come il francese e il tedesco, per indicare la pronuncia corretta di parole con combinazioni vocaliche complesse.