Cos'è un rubatore?
Rubatore è una parola arcaica o poetica per "ladro" o "ladro". Non è più comunemente usato nell'inglese moderno, ma può essere trovato nella letteratura e nella poesia più antiche.
Ad esempio, ecco una citazione dall'opera di Shakespeare "Le allegre comari di Windsor":
"Non tarderò; ruberò al vento ."
In questo contesto, "rubare" significa rubare o prendere qualcosa senza permesso. Il personaggio sta dicendo che non indugerà, ma prenderà invece il vento (cioè se ne andrà velocemente).
Quindi, in sintesi, "furgone" è una parola vecchio stile per un ladro o qualcuno che ruba cose.
Mi piace
Non mi piace
Segnala un errore di contenuto
share
