L'arte di uncockneyfying: comprendere l'evoluzione della cultura cockney

"Cockney" è un termine usato per descrivere il dialetto inglese della classe operaia londinese, particolarmente diffuso nell'East End di Londra. "Uncockneyfy" qualcosa o qualcuno significa renderlo o meno della classe operaia o meno associato al dialetto e alla cultura Cockney.

Ad esempio, se qualcuno di una classe sociale più elevata dovesse adottare alcune delle caratteristiche o dei manierismi del dialetto Cockney , si potrebbe dire che si siano "sbebbati". Allo stesso modo, se un luogo o un'attività dovesse diventare più esclusivo o di classe media, potrebbe essere descritto come "uncockneyfied".

Il termine è spesso usato in modo umoristico o ironico per descrivere cambiamenti visti come negativi o indesiderabili, come se la cultura e il dialetto Cockney venissero cancellati o sostituiti da qualcosa di più tradizionale o borghese.