Perpetuare l’impatto negativo: come le aziende possono involontariamente esacerbare i problemi

Perpetuare significa far andare avanti o continuare qualcosa per un lungo periodo, spesso secondo un ciclo o uno schema. Può anche significare che qualcosa continui o si ripeta nel tempo.
Frasi di esempio:

* La ricchezza della famiglia è stata perpetuata per generazioni attraverso un'attenta pianificazione finanziaria e investimenti intelligenti.
* Lo scarso servizio clienti dell'azienda ha perpetuato una reputazione negativa, portando al calo delle vendite e dei profitti.
* Il ciclo della povertà è perpetuato dalla mancanza di accesso all'istruzione e alle opportunità di lavoro, rendendo difficile per le persone uscire dal ciclo.

Nel contesto della tua frase, "perpetuare" significa mantenere il impatto negativo delle azioni dell'azienda che si protrae nel tempo, facendo sì che il problema continui o si ripeta.