Tecnologie un tempo nuove ma ancora all’avanguardia
Il termine "ancora nuovo" è un po' ambiguo, ma penso di capire a cosa vuoi arrivare. Se parliamo di qualcosa che era nuovo in passato ma non lo è più oggi, allora potremmo usare frasi come "precedentemente nuovo", "precedentemente nuovo" o "ora un po' obsoleto".......Ecco alcuni modi possibili per esprimere l'idea di qualcosa che sia ancora nuovo:
* "Questo prodotto è ancora relativamente nuovo sul mercato, essendo stato lanciato solo pochi mesi fa."
* "Sebbene sia in circolazione ormai da un po' di tempo, questa tecnologia è ancora considerata nuovo e all'avanguardia."
* "Il concetto di [inserire argomento qui] è ancora abbastanza nuovo ed è ancora in fase di esplorazione e sviluppo da parte di esperti nel settore."
Spero che questi suggerimenti siano utili! Fatemi sapere se avete altre domande.