Разумевање несамерљивости: концепт у више поља
Несамерљивост је концепт који се користи у различитим областима као што су филозофија, социологија, антропологија и економија да опише идеју да су одређене вредности, веровања или праксе суштински некомпатибилни једни са другима и да се не могу директно помирити или поредити. Овај концепт се често користи за описивање разлика између различитих културних, друштвених или економских система, где се вредности и принципи једног система не могу лако превести у други.ӕӕНесамерљивост се може видети у ситуацијама када две или више страна имају супротстављене вредности, уверења или циљеви који се не могу решити компромисом или преговорима. На пример, у сукобу између две групе са фундаментално различитим погледима на свет, можда је немогуће пронаћи заједнички језик или постићи обострано прихватљиво решење. У таквим случајевима, разлике се сматрају несамерљивим и стране морају да пронађу алтернативне начине за решавање сукоба, као што је посредовање или арбитража.ӕӕУ економији, несамерљивост се може односити на идеју да се одређена добра или услуге не могу мерити или вредновати коришћењем традиционалних економске метрике, као што је новац. На пример, вредност уметничког дела или природног ресурса можда се не може лако квантификовати у новчаном смислу, а ипак га они који га цене и даље сматрају вредним.ӕӕУ филозофији, несамерљивост су дубоко истраживали мислиоци као што је Мартин Хајдегера и Жака Дериде, који су тврдили да су одређени концепти или идеје суштински некомпатибилни једни са другима и да се не могу свести на заједнички именитељ. На пример, концепт „бића“ и концепт „ништавила“ се често сматрају несамерљивим, јер представљају два фундаментално различита начина разумевања света.ӕӕ Све у свему, концепт несамерљивости наглашава идеју да постоје одређене разлике и сукоби који не могу се решити директним упоређивањем или преговорима, већ захтевају алтернативне приступе за њихово решавање.