Разумевање персифлаже: уметност индиректне комуникације

Персифлажа је термин који је популаризован у 17. и 18. веку, а односи се на врсту језика или дискурса који карактерише индиректност, двосмисленост и суптилност. Персифлажа се често користи да опише начин говора или писања који је намерно нејасан или избегавајући, како би се избегла директна конфронтација или да би се пренела порука на заобилазан начин.ӕӕ Сама реч „персифлажа” је изведена из француске речи „персифлер, " што значи "говорити нејасно" или "говорити глупости". Често се користи да опише ситуације у којима је неко намерно нејасан или избегава у свом језику, можда да би избегао сукоб или да би прикрио своје праве намере.ӕӕЕво неколико примера како се персифлажа може користити у различитим контекстима:ӕӕ* У политички говор, политичар би могао да користи персифлажу да избегне директан одговор на питање новинара, уместо тога да понуди нејасан или двосмислен одговор који му омогућава да задржи веродостојно порицање.ӕ* У друштвеној ситуацији, неко би могао да користи персифлажу да избегне повреду нечијих осећања или да не буде превише директан или конфронтирајући. На пример, могли би да кажу нешто попут „Нисам сигуран да ли могу да стигнем на твоју забаву“ уместо „Имам друге планове и нећу моћи да присуствујем“.ӕ* У писаној комуникацији, као што је имејл или текстуална порука, персифлажа се може користити за преношење поруке која је двосмислена или индиректна, можда да би се избегао конфликт или да би се примаоцу пружила прилика да протумачи поруку на свој начин.ӕӕ Све у свему, персифлажа је врста језика или дискурса који се одликује својом индиректношћу и суптилношћу и може се користити у различитим контекстима за преношење поруке која је намерно нејасна или избегавајућа.