การทำความเข้าใจการไม่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น: คู่มือการแยกส่วนในวิชาฟิสิกส์

Nonlocalized หมายถึงสถานการณ์ที่การกระจายตัวของปริมาณ (เช่น ตำแหน่งของอนุภาคหรือโมเมนตัม) ไม่ได้กระจุกตัวอยู่ในตำแหน่งเฉพาะ แต่กระจายออกไปในภูมิภาคที่ใหญ่กว่า กล่าวอีกนัยหนึ่ง คุณสมบัติที่กำลังศึกษาไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะจุดหรือพื้นที่ใดจุดหนึ่ง แต่ถูกกระจายไปในพื้นที่ขนาดใหญ่แทน ตัวอย่างเช่น ในกลศาสตร์ควอนตัม ฟังก์ชันคลื่นของอนุภาคสามารถไม่มีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นได้ ซึ่งหมายความว่ามันไม่มี ตำแหน่งหรือโมเมนตัมที่แน่นอน แต่จะแสดงการกระจายความน่าจะเป็นในช่วงของตำแหน่งและโมเมนตัมที่เป็นไปได้ สิ่งนี้เรียกว่าการแยกส่วน