การทำความเข้าใจ Anglicization ในอินเดีย: ภาพรวมทางประวัติศาสตร์
Anglicization หมายถึงกระบวนการในการรับภาษาและวัฒนธรรมภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษ ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการนำภาษาอังกฤษมาใช้เป็นภาษาราชการ การใช้ระบบการศึกษาและกฎหมายแบบอังกฤษ และการนำขนบธรรมเนียมและประเพณีของอังกฤษมาใช้ คำว่า "ภาษาอังกฤษ" มักใช้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและภาษาที่เกิดขึ้นในประเทศเหล่านี้อันเป็นผลมาจากการปกครองอาณานิคมของอังกฤษ ในบริบทของอินเดีย ภาษาอังกฤษหมายถึงกระบวนการรับภาษาและวัฒนธรรมภาษาอังกฤษโดยชนชั้นสูงชาวอินเดียในช่วง ยุคอาณานิคมของอังกฤษ ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ การนำระบบการศึกษาและกฎหมายแบบอังกฤษมาใช้ และการนำขนบธรรมเนียมและประเพณีของอังกฤษมาใช้ คำว่า "ภาษาอังกฤษ" มักใช้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและภาษาศาสตร์ที่เกิดขึ้นในอินเดียอันเป็นผลจากการปกครองอาณานิคมของอังกฤษ สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่า Anglicization ไม่ได้หมายถึงการนำภาษาอังกฤษมาใช้เพียงอย่างเดียว แต่ยังรวมถึงการนำภาษาอังกฤษมาใช้ด้วย วัฒนธรรม ประเพณี และค่านิยมของอังกฤษ ซึ่งอาจรวมถึงการนำการศึกษาแบบอังกฤษ ระบบกฎหมาย และบรรทัดฐานทางสังคมมาใช้ กระบวนการทำให้เป็นภาษาอังกฤษไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในประเทศอินเดียเท่านั้น แต่ยังพบเห็นได้ในประเทศอื่นๆ ที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอังกฤษด้วย เช่น ออสเตรเลีย แคนาดา และนิวซีแลนด์
สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือ การทำ Anglicization เป็นกระบวนการที่ซับซ้อนและมีหลายแง่มุม และ ผลกระทบต่อสังคมและวัฒนธรรมของอินเดียเป็นหัวข้อที่ถกเถียงและถกเถียงกันมากในหมู่นักวิชาการและนักประวัติศาสตร์ บางคนแย้งว่า Anglicization มีผลกระทบเชิงบวกต่ออินเดีย โดยนำการศึกษาสมัยใหม่และระบบกฎหมายมาสู่ประเทศ ในขณะที่คนอื่นๆ วิพากษ์วิจารณ์ว่ามันนำไปสู่การกัดเซาะประเพณีวัฒนธรรมของอินเดีย และทำให้ภาษาและประเพณีท้องถิ่นชายขอบ
ฉันชอบวิดีโอนี้
ฉันไม่ชอบวิดีโอนี้
รายงานข้อผิดพลาดของเนื้อหา
share
