การทำความเข้าใจ Graecism: การยอมรับวัฒนธรรมและภาษากรีกโบราณ

Graecism (จากภาษากรีก Γραικισμός, Graikismos) หมายถึงการนำองค์ประกอบของวัฒนธรรม ภาษา และศาสนาของกรีกโบราณมาใช้โดยชนชาติที่ไม่ใช่ชาวกรีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคขนมผสมน้ำยา นอกจากนี้ยังหมายถึงการใช้คำหรือวลีภาษากรีกในภาษาอื่น เช่นเดียวกับการศึกษาวัฒนธรรมและภาษากรีกโดยผู้ที่ไม่ใช่ชาวกรีก ในความหมายที่กว้างกว่านั้น Graecism สามารถอ้างถึงองค์ประกอบทางวัฒนธรรมหรือทางภาษาใดๆ ที่ได้มาจากสมัยโบราณ กรีซโดยไม่คำนึงถึงบริบทที่พบ ซึ่งอาจรวมถึงศิลปะ วรรณกรรม ปรัชญา สถาปัตยกรรม และแง่มุมอื่นๆ ของอารยธรรมกรีกที่ได้รับการยอมรับหรือได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมอื่น คำว่า Graecism มักใช้เพื่ออธิบายการแพร่กระจายของวัฒนธรรมและภาษากรีกไปทั่วโลกยุคโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง ยุคขนมผสมน้ำยา (323-31 คริสตศักราช) เมื่อวัฒนธรรมกรีกเผยแพร่ผ่านการพิชิตและการล่าอาณานิคม นอกจากนี้ยังใช้เพื่ออธิบายอิทธิพลของวัฒนธรรมกรีกที่มีต่อวัฒนธรรมยุคหลัง เช่น จักรวรรดิโรมัน และจักรวรรดิไบแซนไทน์