คลอซัมคืออะไร? ความหมาย วัตถุประสงค์ และตัวอย่าง

Clausum เป็นภาษาละติน แปลว่า "ปิด" หรือ "สรุป" ในบริบททางกฎหมาย คำนี้หมายถึงการระงับคดีหรือข้อพิพาทขั้นสุดท้าย และเอกสารที่ระบุเงื่อนไขของการระงับข้อพิพาทหรือการตัดสิน ในเขตอำนาจศาลของกฎหมายแพ่ง clausum คือข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรระหว่างสองฝ่ายที่แก้ไขข้อพิพาทและสรุปข้อตกลง เงื่อนไขของการตั้งถิ่นฐาน โดยทั่วไปจะมีการร่างโดยศาลและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย clausum ทำหน้าที่เป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางกฎหมายที่ยืนยันเงื่อนไขของข้อตกลง และให้การระงับข้อพิพาทที่ชัดเจนและเป็นขั้นสุดท้าย ในเขตอำนาจศาลกฎหมายทั่วไป เอกสารที่เทียบเท่ากันเรียกว่า "การตัดสินโดยยินยอม" หรือ "ข้อตกลงยุติคดี" วัตถุประสงค์ของอนุประโยค (หรือการตัดสินด้วยความยินยอม) คือการจัดให้มีการระงับข้อพิพาททางกฎหมายขั้นสุดท้ายโดยไม่จำเป็นต้องมีการดำเนินคดีเพิ่มเติม มักใช้ในกรณีที่คู่สัญญาบรรลุข้อตกลงตามเงื่อนไขของข้อตกลง แต่ยังต้องมีคำสั่งศาลเพื่อยืนยันข้อตกลงและทำให้มีผลผูกพันตามกฎหมาย