ความหมายที่หลากหลายของจิ้งจอก: สำรวจต้นกำเนิดและวิวัฒนาการของมัน
Vixen เป็นคำที่มีความหมายได้หลายอย่าง แต่โดยทั่วไปหมายถึงผู้หญิงที่ถือว่ามีเสน่ห์หรือเย้ายวนใจ คำนี้อาจมีความหมายเชิงลบ โดยบอกเป็นนัยว่าผู้หญิงคนนั้นชอบบงการหรือสำส่อน ต่อไปนี้คือที่มาของคำว่า "จิ้งจอก" ที่เป็นไปได้:
1 ภาษาอังกฤษยุคกลาง: คำว่า "vixen" มาจากคำภาษาอังกฤษยุคกลาง "vyxen" ซึ่งมาจากคำภาษานอร์สโบราณ "fykina" ซึ่งแปลว่า "เธอ-สุนัขจิ้งจอก" คำนี้น่าจะใช้เพื่ออธิบายผู้หญิงที่มีไหวพริบและเจ้าเล่ห์เหมือนสุนัขจิ้งจอก
2 แองโกล-แซกซัน: บางแหล่งเสนอว่าคำว่า "จิ้งจอก" อาจมีต้นกำเนิดมาจากภาษาแองโกล-แซกซันในอังกฤษ ซึ่งใช้เพื่ออธิบายผู้หญิงที่ถูกมองว่าสำส่อนหรือผิดศีลธรรม
3 ละติน: อีกทฤษฎีหนึ่งก็คือคำว่า "จิ้งจอก" มาจากคำภาษาละติน "vix" ซึ่งหมายถึง "แพะเธอ" คำนี้น่าจะใช้เพื่ออธิบายผู้หญิงที่ถือว่าแข็งแกร่งและเป็นอิสระเหมือนแพะ โดยรวมแล้ว คำว่า "จิ้งจอก" มีประวัติที่ซับซ้อน และความหมายของคำนี้ก็พัฒนาไปตามกาลเวลา ทุกวันนี้ มักใช้เพื่ออธิบายผู้หญิงที่มีความมั่นใจ มีเสน่ห์ และบางทีก็บงการหรือเย้ายวนเล็กน้อย