ความหมายมากมายของพิมเพอร์เนล

Pimpernel เป็นคำที่ใช้ในภาษาอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และมีความหมายหลายประการ ต่อไปนี้เป็นการตีความคำว่า "pimpernel" ที่เป็นไปได้:

1 ประเภทของดอกไม้: ความหมายที่พบบ่อยที่สุดของ "พิมเพอร์เนล" คือดอกไม้ชนิดหนึ่ง โดยเฉพาะพืชในสกุล Anagallis ซึ่งประกอบด้วยดอกไม้หลายชนิดที่มีดอกฉูดฉาด ดอกไม้เหล่านี้มักเป็นสีน้ำเงินหรือสีขาวและมีรูปร่างที่โดดเด่น
2 ชื่อของแมงดาสีแดง: ในวรรณคดีและวัฒนธรรมสมัยนิยม "pimpernel" ถูกใช้เป็นชื่อตัวเอกของนวนิยายชื่อดังเรื่อง "The Scarlet Pimpernel" ซึ่งเขียนโดย Baroness Orczy ในปี 1905 เรื่องราวเกี่ยวกับขุนนางชาวอังกฤษ ผู้ซึ่งช่วยเหลือขุนนางชาวฝรั่งเศสจากรัชสมัยแห่งความน่าสะพรึงกลัวในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส
3 ความหมายเชิงเปรียบเทียบ: ในบางบริบท "pimpernel" สามารถใช้เชิงเปรียบเทียบเพื่ออ้างถึงสิ่งที่เข้าใจยากหรือหายาก การใช้นี้น่าจะมาจากความคิดที่ว่าดอกไม้มีขนาดเล็กและมองข้ามได้ง่าย ดังนั้นคำนี้จึงมาเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ยากจะระบุหรือระบุได้ 4. นามสกุล: "Pimpernel" สามารถใช้เป็นนามสกุลได้และมีหลายคนที่ใช้ชื่อนี้ในประวัติศาสตร์และนิยาย ตัวอย่างเช่น เซอร์เพอร์ซี เบลคนีย์ ตัวเอกของนวนิยายที่กล่าวถึงข้างต้น มักเรียกกันว่า Scarlet Pimpernel โดยรวมแล้ว "pimpernel" เป็นคำที่มีความหมายและการเชื่อมโยงที่หลากหลาย และการใช้งานอาจขึ้นอยู่กับบริบทของคำนั้น ใช้แล้ว.