ความหมายและความสำคัญของจอบในภาษาอังกฤษพื้นถิ่นแอฟริกันอเมริกัน

Spadebone เป็นคำสแลงที่มีต้นกำเนิดในชุมชนแอฟริกันอเมริกันพื้นถิ่นอังกฤษ (AAVE) โดยเฉพาะในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา หมายถึงบุคคลที่ถือเป็น "คนแกร่ง" หรือคนที่ไม่กลัวที่จะทะเลาะวิวาทหรือใช้ความรุนแรง คำว่า "จอบ" มาจากคำว่า "จอบ" ซึ่งเป็นคำสแลงที่หมายถึง จอบหรือเครื่องมือขุด ในบริบทนี้ คำนี้ใช้เพื่ออธิบายบุคคลที่เต็มใจ "ขุด" และต่อสู้เมื่อจำเป็น เหมือนกับคนที่ใช้พลั่วขุดดิน มีแนวโน้มว่าจะมีการเติมคำว่า "กระดูก" ลงไปเพื่อเน้นถึงความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นของบุคคลที่ถูกบรรยาย โดยทั่วไปแล้ว คำว่า "จอบ" เป็นภาษาพูดที่ใช้เพื่อบรรยายถึงบุคคลที่มีร่างกายแข็งแรงและสามารถจัดการตัวเองในความยากลำบากได้ สถานการณ์ มักใช้เป็นคำแสดงความเคารพหรือชื่นชมบุคคลที่ถูกมองว่าเป็นบุคคลที่มีความสามารถและน่าเกรงขาม