ความหมายและประวัติของเงินอุดหนุน

Stipendial มาจากคำภาษาละตินว่า "stipendium" ซึ่งแปลว่า "รางวัล" หรือ "ค่าจ้าง" ในภาษาอังกฤษ คำว่า "stipendial" ไม่ได้ใช้กันทั่วไป แต่มีการใช้ในบริบททางประวัติศาสตร์และกฎหมายบางประการเพื่ออ้างถึงการจ่ายเงินให้กับบุคคลอื่นเพื่อเป็นรางวัลสำหรับบริการของพวกเขาหรือเป็นรูปแบบหนึ่งของการสนับสนุน

ตัวอย่างเช่น ใน ในอดีต พระมหากษัตริย์หรือตระกูลขุนนางบางราชวงศ์จะจ่ายเงินบำเหน็จให้กับผู้รับใช้หรือผู้ติดตามที่ภักดีเพื่อแสดงความซาบซึ้งในการบริการและความภักดีของพวกเขา การจ่ายเงินเหล่านี้มักดำเนินการเพิ่มเติมจากค่าตอบแทนในรูปแบบอื่นๆ เช่น ที่ดินหรือกรรมสิทธิ์ ในบริบททางกฎหมาย คำว่า "ค่าตอบแทน" ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายการชำระเงินบางประเภทที่ดำเนินการโดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงหรือข้อตกลง ตัวอย่างเช่น ในข้อตกลงการหย่าร้าง คู่สมรสฝ่ายหนึ่งอาจได้รับค่าตอบแทนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงการหย่าร้าง

โดยรวม แม้ว่า "stipendial" ไม่ใช่คำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ แต่ก็มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและสามารถพบได้ในหลากหลายคำ บริบททางกฎหมายและประวัติศาสตร์