mobile theme mode icon
theme mode light icon theme mode dark icon
Random Question สุ่ม
speech play
speech pause
speech stop

คำว่า "ท่ามกลาง" ในภาษาอังกฤษแปลว่าอะไร?

ความหมายของ Amongst ในภาษาอังกฤษคืออะไร Oxford Blitzer
Amongst ความหมายใน Cambridge English Dictionary
Amongst ความหมายและความหมาย Cambridge Dictionary
Amongst Example Sentences
Amongst Synonyms List
Amongst Antonyms List
ผลลัพธ์ภาพสำหรับ amongst คำจำกัดความ
สำหรับผลการค้นหา คุณสามารถดูได้ amongst คำจำกัดความ, amongst ความหมาย, amongst การออกเสียง, amongst ตัวอย่างประโยค, amongst synonyms, amongst antonyms, หมู่ ในประโยค ท่ามกลางคำจำกัดความของ amongst โดย merriam webster ท่ามกลางคำจำกัดความของ amongst โดยพจนานุกรม ท่ามกลางคำจำกัดความของ amongst โดยพจนานุกรม oxford ท่ามกลางความหมายและความหมาย พจนานุกรมภาษาอังกฤษ collins ท่ามกลางความหมายและความหมาย พจนานุกรมเคมบริดจ์ ท่ามกลางการออกเสียงของ amongst โดย oxford blitzer
amongst เป็นคำบุพบทที่มีความหมายว่าอยู่ในกลุ่มคนหรือสิ่งของ มักใช้เพื่อระบุว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นภายในชุมชนหรือประชากรเฉพาะ ตัวอย่างเช่น “ร้านอาหารแห่งใหม่เป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักชิม” หรือ “เทรนด์แฟชั่นล่าสุดอยู่ในกลุ่มคนหนุ่มสาว”
ในภาษาอังกฤษ ในหมู่ ไม่ได้ใช้กันทั่วไปเป็นคำเดี่ยวๆ แต่ใช้เป็นส่วนหนึ่งของวลีเช่น “ในหมู่พวกเรา” ” “ในหมู่พวกคุณ” หรือ “ในหมู่พวกเขา” มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือในวรรณกรรมเพื่อเพิ่มความรู้สึกเป็นทางการหรือซับซ้อน
นี่คือตัวอย่างบางส่วนของประโยค:
“นโยบายใหม่ทำให้เกิดความปั่นป่วนในหมู่เจ้าหน้าที่”
“เรื่องอื้อฉาวล่าสุดได้ทิ้งไว้ ผู้คนจำนวนมากในหมู่ชนชั้นสูงทางการเมืองรู้สึกเขินอาย”
“ร้านอาหารแห่งใหม่กำลังได้รับความนิยมในหมู่นักวิจารณ์อาหารและนักชิม”
“เทรนด์แฟชั่นล่าสุดคือในหมู่หญิงสาวที่ต้องการดูมีสไตล์ในราคาประหยัด”
ในแง่นี้ ระหว่างวิธีการในหรือระหว่างกลุ่มคนใดกลุ่มหนึ่ง มักบอกเป็นนัยถึงประสบการณ์ที่มีร่วมกันหรือความสนใจร่วมกัน ตามพจนานุกรมภาษาอังกฤษของ Collins Amongst สามารถใช้เป็นคำบุพบทเพื่อระบุว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นภายในกลุ่มหรือชุมชนใดกลุ่มหนึ่ง มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือในวรรณกรรมเพื่อเพิ่มความรู้สึกเป็นทางการหรือซับซ้อน
Merriam-Webster ให้คำนิยามระหว่าง “in or among” และให้ตัวอย่าง เช่น “นโยบายใหม่ทำให้เกิดความปั่นป่วนในหมู่เจ้าหน้าที่” และ “The เรื่องอื้อฉาวล่าสุดทำให้ผู้คนจำนวนมากในหมู่ชนชั้นสูงทางการเมืองรู้สึกเขินอาย”
Lexico เดิมชื่อ Oxford Dictionaries ให้คำจำกัดความว่า "ในหรือในกลุ่มคน" และยกตัวอย่าง เช่น "ร้านอาหารแห่งใหม่กำลังได้รับความนิยมในหมู่นักวิจารณ์อาหารและนักชิมเหมือนกัน ”
พจนานุกรมอ็อกซ์ฟอร์ดให้คำนิยามว่าเป็น "ในหรือในกลุ่มคน" และยกตัวอย่าง เช่น "เทรนด์แฟชั่นล่าสุดอยู่ในหมู่หญิงสาวที่ต้องการดูมีสไตล์ในราคาประหยัด" โดยทั่วไปแล้ว ในหมู่ ใช้เพื่อระบุว่าบางสิ่งบางอย่าง กำลังเกิดขึ้นภายในชุมชนหรือประชากรเฉพาะ ซึ่งมักสื่อถึงประสบการณ์ที่มีร่วมกันหรือความสนใจร่วมกัน การออกเสียงของ amongst คือ /ˈɑːmŋst/ (AM-ngst) ตามคำกล่าวของ Oxford Blitzer ของคน” และยกตัวอย่าง เช่น “ร้านอาหารใหม่เป็นที่นิยมมากในหมู่นักชิม” โดยสรุป amongst เป็นคำบุพบทที่หมายถึงในหรือระหว่างกลุ่มคนหรือสิ่งของ มักใช้เพื่อระบุว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นภายในชุมชนใดชุมชนหนึ่งโดยเฉพาะ หรือจำนวนประชากร โดยทั่วไปจะใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือในวรรณกรรมเพื่อเพิ่มความรู้สึกถึงความเป็นทางการหรือความซับซ้อน
ต่อไปนี้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับ amongst:
in (บุพบท)
among (บุพบท)
within (บุพบท)
ammid (คำวิเศษณ์)
ต่อไปนี้เป็นคำที่ตรงข้ามกันสำหรับ amongst:
outside of (บุพบท)
exterior to (บุพบท)
outward from (บุพบท)
away from (บุพบท)
โดยสรุป amongst เป็นคำบุพบทที่หมายถึงในหรือระหว่างกลุ่มคนหรือสิ่งของ มักใช้เพื่อระบุว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นภายในชุมชนใดชุมชนหนึ่งหรือ ประชากร. โดยทั่วไปใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือในวรรณกรรมเพื่อเพิ่มความรู้สึกเป็นทางการหรือซับซ้อน

Knowway.org ใช้คุกกี้เพื่อให้บริการที่ดีขึ้นแก่คุณ การใช้ Knowway.org แสดงว่าคุณยอมรับการใช้คุกกี้ของเรา สำหรับข้อมูลโดยละเอียด คุณสามารถอ่านข้อความ นโยบายคุกกี้ ของเรา close-policy