ทำความเข้าใจกับ Backsheesh: ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ
Backsheesh (สะกดว่า baksheesh) เป็นคำที่ใช้ในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือเพื่ออ้างถึงของขวัญเล็กๆ น้อยๆ หรือสินบนที่มอบให้กับบุคคลที่ให้บริการหรือให้ความช่วยเหลือ มักมอบให้เป็นสัญลักษณ์แสดงความขอบคุณหรือเพื่อให้การทำธุรกรรมราบรื่น คำว่า "backsheesh" มาจากวลีภาษาอาหรับ "bakshish" ซึ่งแปลว่า "ของขวัญ" หรือ "ของขวัญ" ในหลายประเทศในภูมิภาค เป็นเรื่องปกติที่จะมอบ backsheesh ให้กับผู้ให้บริการ เช่น พนักงานโรงแรม คนขับแท็กซี่ และผู้ค้าในตลาด เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขา อย่างไรก็ตาม อย่างไรก็ตาม backsheesh ยังถูกมองว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของการให้สินบน และไม่ได้ให้ด้วยความเต็มใจเสมอไป ในบางกรณี ผู้ให้บริการอาจคาดหวังหรือเรียกร้องผลประโยชน์ตอบแทนเพื่อให้บริการที่ดีหรือเพื่ออำนวยความสะดวกในการทำธุรกรรม สิ่งนี้สามารถเกิดขึ้นได้จริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่มีการคอร์รัปชั่นแพร่หลายมากขึ้น สิ่งสำคัญที่ควรทราบก็คือการให้การตอบโต้ไม่จำเป็นหรือเหมาะสมเสมอไป ในหลายกรณี เป็นการดีกว่าที่จะขอบคุณผู้ให้บริการและเดินหน้าต่อไป นอกจากนี้ การให้แบ็กชีชในบางครั้งอาจถูกมองว่าเป็นการดูถูก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากได้รับในลักษณะที่ถูกมองว่าเป็นการเหยียดหยามหรือไม่ให้ความเคารพ โดยรวมแล้ว แบ็กชีชเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ซับซ้อนซึ่งอาจเป็นประโยชน์และเป็นปัญหาได้ แม้ว่าจะเป็นวิธีการแสดงความขอบคุณต่อการบริการที่ดี แต่ก็ถือเป็นการติดสินบนหรือการทุจริตรูปแบบหนึ่งเช่นกัน เช่นเดียวกับการปฏิบัติทางวัฒนธรรมอื่นๆ สิ่งสำคัญคือต้องเข้าหาผู้อื่นด้วยความอ่อนไหวและเคารพต่อขนบธรรมเนียมและบรรทัดฐานของท้องถิ่น
ฉันชอบวิดีโอนี้
ฉันไม่ชอบวิดีโอนี้
รายงานข้อผิดพลาดของเนื้อหา
share
