ทำความเข้าใจกับ Sculduddery: คำแนะนำเกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึกของชาวสก็อต

Sculduddery เป็นคำภาษาสก็อตที่หมายถึงความรู้สึกไม่สบายใจหรือไม่สบายใจ มักมาพร้อมกับความรู้สึกละอายใจหรือรู้สึกผิด การแปลโดยตรงเป็นภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยาก แต่ความหมายคล้ายคลึงกับคำอย่าง "ความประหม่า" หรือ "ความลำบากใจ" เช่น หากใครทำผิดในที่สาธารณะและรู้สึกเขินอายเกี่ยวกับเรื่องนั้น พวกเขาอาจจะพูดว่า "ฉัน" รู้สึกสกปรก" เพื่อแสดงความไม่สบายใจ คำนี้มักใช้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นทางการ เช่น ในหมู่เพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัว และมักไม่พบในการเขียนหรือสุนทรพจน์ที่เป็นทางการ