ทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างฮิสแปนิกและลาติน
ฮิสแปนิกเป็นคำที่ใช้อธิบายบุคคลที่มาจากหรือมีบรรพบุรุษจากประเทศที่พูดภาษาสเปน มักใช้แทนกันได้กับคำว่า "ละติน" แต่มีความแตกต่างบางประการระหว่างสองคำนี้
Hispanic หมายถึงผู้คนจากสเปนหรือประเทศที่พูดภาษาสเปนโดยเฉพาะ ในขณะที่ Latino หมายถึงผู้คนจากละตินอเมริกา ซึ่งรวมถึงประเทศต่างๆ เช่น เม็กซิโก , เปอร์โตริโก และคิวบา อย่างไรก็ตาม ผู้คนจำนวนมากใช้คำว่าฮิสแปนิกและลาตินสลับกัน และบางคนชอบคำหนึ่งมากกว่าอีกคำหนึ่งโดยพิจารณาจากอัตลักษณ์ส่วนตัวและภูมิหลังทางวัฒนธรรม
สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินทุกคนจะเป็นผู้อพยพ และผู้อพยพทุกคนไม่ใช่ฮิสแปนิก หรือลาติน มีชาวฮิสแปนิกและลาตินจำนวนมากที่เกิดในสหรัฐอเมริกาและมีบรรพบุรุษจากประเทศที่พูดภาษาสเปน นอกจากนี้ ยังมีกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ อีกมากมายที่อาจรวมอยู่ภายใต้คำที่กว้างกว่า "ฮิสแปนิก" หรือ "ลาติน" เช่น ชาวบราซิลที่พูดภาษาโปรตุเกส แต่อาจระบุถึงวัฒนธรรมกับชุมชนที่พูดภาษาสเปน
โดยรวมแล้ว คำว่าฮิสแปนิกและลาตินมีความซับซ้อน และสามารถปรับให้เหมาะสมได้ และสิ่งสำคัญคือต้องเคารพอัตลักษณ์ส่วนบุคคลและภูมิหลังทางวัฒนธรรมเมื่อใช้คำเหล่านี้