ประวัติศาสตร์อันคลุมเครือของ Night-Struck

Night-struck เป็นคำที่ไม่ได้ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ เป็นคำโบราณที่เคยใช้เรียกคนที่ถูกโจมตีหรือถูกทรมานในตอนกลางคืน บ่อยครั้งในทางลบหรือไม่เป็นที่พอใจ ในอดีตผู้คนเชื่อว่ากลางคืนเป็นช่วงเวลาแห่งความมืดมนและอันตราย และวิญญาณชั่วร้าย หรือสิ่งเหนือธรรมชาติเดินไปตามถนนภายใต้ความมืดมิด การถูก "หลงทางยามราตรี" จะต้องถูกเอาชนะโดยพลังอันชั่วร้ายเหล่านี้ หรือถูกรบกวนด้วยฝันร้ายหรือประสบการณ์ด้านลบอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับตอนกลางคืน ในปัจจุบัน คำว่า "หลงทางในยามราตรี" ล้าสมัยไปมากแล้วและไม่ได้ใช้กันทั่วไป ในภาษาประจำวัน อย่างไรก็ตาม ยังสามารถพบได้ในตำราและวรรณกรรมทางประวัติศาสตร์บางเล่มจากอดีต ซึ่งมักใช้เพื่อสร้างความรู้สึกลางสังหรณ์หรือความไม่สบายใจ