"ลงน้ำ" หมายถึงอะไร?
"ลงน้ำ" เป็นศัพท์ทางทะเลที่หมายถึงบางสิ่งหรือบางคนที่ถูกโยนหรือผลักลงไปในน้ำ นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้เป็นรูปเป็นร่างเพื่ออธิบายบางสิ่งบางอย่างที่ไปไกลเกินไปหรือมากเกินไปได้
ยกตัวอย่าง หากใครบางคนแสดงท่าทีสุดโต่งหรือมากเกินไป คุณอาจพูดว่า "นั่นมันเกินจริง!" เพื่อบ่งชี้ว่าพวกเขาทำสิ่งต่าง ๆ มากเกินไป
ในบริบทของประโยคของคุณ "overboard" ถูกใช้เป็นรูปเป็นร่างเพื่ออธิบายแนวคิดในการกำจัดสิ่งที่ไม่จำเป็นหรือมีประโยชน์อีกต่อไป ดังนั้น วลี "การขว้างมันลงน้ำ" จึงหมายถึงการทิ้งหรือกำจัดบางสิ่งที่ไม่ตอบสนองวัตถุประสงค์อีกต่อไป



