"ล้มลุกคลุกคลาน" หมายถึงอะไร?

Flumped เป็นคำสแลงที่มีต้นกำเนิดในช่วงต้นทศวรรษ 2000 และใช้ในชุมชน LGBTQ+ เป็นหลัก โดยเฉพาะในกลุ่มเกย์ หมายถึง บุคคลที่เมาหรือมึนเมาจนไม่สามารถเดินหรือยืนได้ตามปกติ และอาจสะดุดล้มได้ คำว่า "ท้อ" มาจากคำว่า "ล้ม" ซึ่งแปลว่าล้มหรือล้ม ลดลงอย่างมาก ในบริบทนี้ คนที่ล้มลุกคลุกคลานล้มหรือล้มลงเนื่องจากการดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไป คำนี้มักใช้ในลักษณะขี้เล่นหรือตลกขบขันเพื่อบรรยายถึงเพื่อนหรือคนรู้จักที่ดื่มมากเกินไป และตอนนี้กำลังทำตัวงี่เง่าหรือควบคุมไม่อยู่

ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดกับเพื่อนของคุณว่า "โอ้พระเจ้า คุณ หงุดหงิดมาก!” หรือ "ดูเขาสิ เขาทรุดโทรมไปหมดแล้ว!" เป็นวิธีที่สนุกและเบิกบานใจในการบรรยายถึงคนที่ดื่มมากเกินไปเล็กน้อย และตอนนี้กำลังทำตัวงี่เง่าหรือควบคุมไม่อยู่