สำรวจทรานไบคาเลียน: ภูมิภาคแห่งความหลากหลายทางวัฒนธรรมและความงามตามธรรมชาติ
ทรานไบคาเลียน (สะกดว่าทรานส์ไบคาลหรือทรานไบคาเลีย) หมายถึงภูมิภาคที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของทะเลสาบไบคาลทางตอนใต้ของไซบีเรีย ประเทศรัสเซีย คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายสิ่งต่าง ๆ มากมาย รวมไปถึง:
1 ภูมิภาคประวัติศาสตร์: ทรานไบคาเลียนเป็นภูมิภาคประวัติศาสตร์ที่มีอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 และรวมอาณาเขตระหว่างแม่น้ำลีนาและแม่น้ำอามูร์
2 ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์: ปัจจุบัน ทรานไบคาเลียนใช้เพื่ออ้างถึงภูมิภาคทางตะวันออกของทะเลสาบไบคาล ซึ่งรวมถึงจังหวัดอีร์คุตสค์ บูร์ยาเทีย และบางส่วนของสาธารณรัฐซาฮา
3 ภูมิภาควัฒนธรรม: Transbaikalian ยังใช้เพื่ออธิบายภูมิภาควัฒนธรรมที่แตกต่างซึ่งทอดยาวจากชายฝั่งทะเลสาบไบคาลไปจนถึงพรมแดนของประเทศมองโกเลียและจีน ภูมิภาคนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมรัสเซีย มองโกเลีย และบูร์ยัตอย่างมีเอกลักษณ์
4 หัวเรื่องของรัฐบาลกลาง: Transbaikalian ยังเป็นชื่อของหัวเรื่องของรัฐบาลกลาง (จังหวัด) ของรัสเซีย ซึ่งรวมถึงดินแดนของ Irkutsk Oblast และสาธารณรัฐ Buryatia โดยรวมแล้ว คำว่า "Transbaikalian" หมายถึงภูมิภาคที่ขึ้นชื่อในด้านความหลากหลาย มรดกทางวัฒนธรรม ความงามทางธรรมชาติอันน่าทึ่ง และประวัติศาสตร์อันยาวนาน