อันตรายจากเด็กมอลลี่คอดเดิล

Mollycoddled เป็นคำที่ใช้อธิบายบุคคลหรือบางสิ่งบางอย่างที่ได้รับการปฏิบัติด้วยความปล่อยตัวหรือเอาอกเอาใจมากเกินไป บ่อยครั้งถึงขั้นถูกปกป้องหรือตามใจมากเกินไป คำนี้มักใช้เพื่อวิพากษ์วิจารณ์พ่อแม่ที่ยอมหรือผ่อนปรนกับลูกจนเกินไป ปล่อยให้พวกเขาหลุดพ้นจากพฤติกรรมที่คนอื่นยอมรับไม่ได้ คำว่า "mollycoddle" นั้นมีต้นกำเนิดค่อนข้างไม่แน่ชัด แต่เชื่อกันว่ามี มีต้นกำเนิดในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในฐานะภาษาพูดในสหราชอาณาจักร อาจมาจากชื่อ "Mary Codd" ซึ่งเป็นชื่อสามัญของพยาบาลหรือผู้ดูแลในขณะนั้น เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ถูกนำมาใช้ในวงกว้างมากขึ้นเพื่ออธิบายประเภทของการปรนเปรอหรือการปล่อยตัวมากเกินไป แทนที่จะเป็นเพียงบริบทเฉพาะของการดูแลเด็ก

คำพ้องความหมายบางอย่างสำหรับ mollycoddled ได้แก่ นิสัยเสีย ปล่อยใจมากเกินไป และปกป้องมากเกินไป คำพูดเหล่านี้ล้วนสื่อถึงแนวคิดที่ว่าบางคนหรือบางสิ่งได้รับการปฏิบัติด้วยความเอาใจใส่หรือการผ่อนปรนมากเกินไป บ่อยครั้งถึงขั้นไม่สามารถทำงานได้อย่างอิสระหรือตัดสินใจอย่างรับผิดชอบได้