เป็ดคืออะไร? ทำความเข้าใจคำศัพท์สแลงและการใช้งาน

Ducking เป็นคำสแลงที่มีต้นกำเนิดในประเทศสหรัฐอเมริกา และหมายถึงการหลีกเลี่ยงหรือหลบบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งโดยปกติจะใช้ในลักษณะที่ตลกขบขันหรือสนุกสนาน สามารถใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ต่างๆ เช่น การหลีกเลี่ยงงาน การหลบคำถาม หรือการหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ เป็นต้น ตัวอย่างเช่น หากมีคนถูกขอให้ทำงานที่พวกเขาไม่ต้องการทำ พวกเขาอาจพูดว่า "ฉัน" กำลังหลบอันนั้น" เพื่อบ่งบอกว่าพวกเขากำลังหลีกเลี่ยงมัน ในทำนองเดียวกัน หากมีคนถามคำถามที่พวกเขาไม่ต้องการตอบ พวกเขาอาจพูดว่า "ฉันกำลังหลบอันนั้น" เพื่อแสดงว่าพวกเขากำลังหลบเลี่ยงคำถาม

คำว่า "เป็ด" คิดว่ามีต้นกำเนิดในช่วงต้นวันที่ 20 ศตวรรษ และน่าจะมาจากแนวคิดที่จะหลบศีรษะหรือลำตัวเพื่อหลีกเลี่ยงบางสิ่งบางอย่าง ตั้งแต่นั้นมา คำนี้ได้กลายเป็นคำสแลงทั่วไปในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน และมักใช้ในบรรยากาศที่ไม่เป็นทางการ เช่น ในหมู่เพื่อนฝูงหรือในการสนทนาแบบเป็นกันเอง