“การล่วงหน้า” หมายความว่าอย่างไร?

"Prescinding" เป็นคำที่ไม่ได้ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ เป็นคำโบราณหรือล้าสมัยที่เคยใช้เพื่ออธิบายการกระทำของการละทิ้งหรือละเลยบางสิ่งบางอย่าง ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ โดยทั่วไปเราจะใช้คำเช่น "เพิกเฉย" "ละทิ้ง" หรือ "วางทิ้งห่าง" เพื่อถ่ายทอดแนวคิดเดียวกัน .

ต่อไปนี้เป็นประโยคตัวอย่างบางส่วนที่ใช้ "prescinding":

* ผู้พิพากษาตัดสินพิพากษาลงโทษจำเลยครั้งก่อนเมื่อพิจารณาถึงประโยคปัจจุบัน (ประโยคนี้ใช้คำว่า "ล่วงหน้า" ในความหมายของการกันหรือเพิกเฉยต่อบางสิ่ง)
* นโยบายของบริษัทคือการยกเลิกการร้องขอเวลาหยุดในช่วงฤดูท่องเที่ยว (ประโยคนี้ใช้ "prescinding" ในความหมายของการเพิกเฉยหรือละทิ้งบางสิ่งบางอย่าง)

น่าสังเกตว่า "prescinding" เป็นคำที่ไม่ค่อยใช้ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่ และอาจไม่คุ้นเคยกับผู้อ่านจำนวนมาก ด้วยเหตุนี้ การใช้คำที่เข้าใจกันโดยทั่วไป เช่น "เพิกเฉย" หรือ "ละเลย" เพื่อถ่ายทอดความหมายที่คุณตั้งใจไว้อาจมีประสิทธิภาพมากกว่า