“จมูกแข็ง” หมายความว่าอย่างไร?
"Hard-fisted" ไม่ใช่วลีที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ตามบริบทของคำถามของคุณ ฉันเชื่อว่าคุณอาจหมายถึง "จมูกแข็ง"
"จมูกแข็ง" เป็นคำคุณศัพท์ที่ใช้อธิบายบุคคลที่เข้มแข็ง ไม่ยอมใคร หรือไม่ยืดหยุ่น นอกจากนี้ยังสามารถบอกเป็นนัยได้ว่าบางคนเป็นคนที่ปฏิบัติได้จริงและไม่ไร้สาระ โดยมุ่งเน้นที่การทำสิ่งต่างๆ ให้สำเร็จ แทนที่จะกังวลกับอารมณ์หรือความนุ่มนวลมากเกินไป
ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า "เธอเป็นนักธุรกิจหญิงหัวแข็งที่มักจะได้สิ่งที่เธอต้องการ" หรือ "เขาเป็นโค้ชหัวแข็งที่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดจากผู้เล่น"
ฉันชอบวิดีโอนี้
ฉันไม่ชอบวิดีโอนี้
รายงานข้อผิดพลาดของเนื้อหา
share
