“ทนไม่ได้” หมายความว่าอย่างไร?

"Untolerable" เป็นคำวิเศษณ์ที่แปลว่า "intolerable" หรือ "not tolerable" ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่เลวร้าย ยอมรับไม่ได้ หรือยากต่อการทนจนไม่สามารถทนได้ ต่อไปนี้คือตัวอย่างบางส่วนของการใช้คำว่า "untolerable" ในประโยค:

* เสียงในอพาร์ตเมนต์ดังจนทนไม่ไหว เราจึงต้องย้ายออก
* สภาพการทำงานย่ำแย่จนทนไม่ไหว เราจึงนัดหยุดงาน
* อาหารมีรสเผ็ดจนทนไม่ไหว ฉันจึงทานอาหารไม่เสร็จ

ในแต่ละตัวอย่าง สิ่งที่อธิบายไว้คือ แย่หรือลำบากจนทนไม่ไหว