Understanding the Keltoi: The Ancient Celtic-Speaking Peoples of Western Europe
Keltoi เป็นคำที่ใช้อธิบายผู้คนที่พูดภาษาเซลติกในยุโรปโบราณ โดยเฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี และส่วนอื่นๆ ของยุโรปตะวันตก คำว่า "Keltoi" มาจากคำภาษากรีก "Kelten" ซึ่งนักเขียนชาวกรีกโบราณใช้เพื่ออ้างถึงชาวเคลต์ เซลต์เป็นกลุ่มชนที่หลากหลายที่พูดภาษาที่เกี่ยวข้องกันและมีการปฏิบัติทางวัฒนธรรมร่วมกัน เช่น ลัทธิดรูอิดและ การใช้อาวุธเหล็ก พวกเขาอาศัยอยู่ในสังคมชนเผ่าและมีชื่อเสียงในด้านทักษะด้านงานโลหะ เกษตรกรรม และการสงคราม ชาวเคลต์ยังเป็นที่รู้จักในเรื่องตำนานและนิทานพื้นบ้านอันยาวนาน ซึ่งสืบทอดกันมาหลายศตวรรษและยังคงมีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมสมัยใหม่ในปัจจุบัน คำว่า "เคลทอย" ไม่ใช่เครื่องหมายทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ แต่เป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและภาษา ใช้เพื่ออธิบายอัตลักษณ์และมรดกร่วมกันของผู้คนที่พูดภาษาเซลติก โดยไม่คำนึงถึงบรรพบุรุษหรือลักษณะทางกายภาพของพวกเขา ปัจจุบัน คำว่า "เคลทอย" มักใช้เพื่อหมายถึงวัฒนธรรมและประเพณีของชาวเซลติกสมัยใหม่ เช่นที่พบในไอร์แลนด์ สกอตแลนด์ เวลส์ และบริตตานี