Arroba: Đơn vị đo lường và trọng lượng lịch sử

Arroba là đơn vị đo trọng lượng hoặc thước đo đã được sử dụng trong lịch sử ở nhiều nơi trên thế giới, bao gồm cả Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha. Nó còn được gọi là "arrob" hoặc "arroba de plata".

Định nghĩa chính xác của arroba khác nhau tùy thuộc vào vị trí, nhưng nhìn chung nó tương đương với khoảng 11-12 pound (5-6 kg) hoặc 16-17 kg . Nó thường được sử dụng để đo trọng lượng của hàng hóa như ngũ cốc, rượu vang và các mặt hàng khác.

Thuật ngữ "arroba" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "rabb", có nghĩa là "cân". Việc sử dụng arroba làm đơn vị đo trọng lượng có thể bắt nguồn từ người Moor, những người đã giới thiệu nó đến Tây Ban Nha vào thời Trung cổ. Nó vẫn được sử dụng ở một số vùng của Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cho đến thế kỷ 19, khi nó được thay thế bằng hệ mét.

Ngày nay, thuật ngữ "arroba" vẫn được sử dụng trong một số bối cảnh như một từ thông tục hoặc một tài liệu tham khảo lịch sử, nhưng không phải vậy. còn là đơn vị đo lường chính thức.