Có nghĩa là gì khi bị gazumped?

Gazumped là một thuật ngữ tiếng lóng có nguồn gốc từ Vương quốc Anh và được dùng để mô tả tình huống ai đó trả giá cao hơn hoặc bị qua mặt, đặc biệt là trong bối cảnh mua nhà hoặc tài sản. Thuật ngữ này thường được sử dụng để thể hiện sự thất vọng hoặc thất vọng khi bị đánh bại bởi một món đồ hoặc cơ hội mong muốn.
Ví dụ: nếu ai đó đang đấu giá một căn nhà và bị một bên khác trả giá cao hơn, họ có thể nói "Tôi đã bị choáng ngợp!" để bày tỏ sự thất vọng của họ. Thuật ngữ này cũng có thể được sử dụng rộng rãi hơn để mô tả bất kỳ tình huống nào mà ai đó cảm thấy họ bị vượt qua hoặc bị bỏ lại phía sau.
Từ "gazump" là sự kết hợp của các từ "gaze" và "trump" và nó được cho là có nguồn gốc từ những năm 1960 như một thuật ngữ tiếng lóng được sử dụng trong thị trường bất động sản ở Vương quốc Anh. Kể từ đó, nó đã được sử dụng rộng rãi hơn và hiện được hiểu ở nhiều nơi trên thế giới.