"Flumped" có nghĩa là gì?

Flumped là một thuật ngữ tiếng lóng có nguồn gốc từ đầu những năm 2000 và chủ yếu được sử dụng trong cộng đồng LGBTQ+, đặc biệt là những người đồng tính nam. Nó dùng để chỉ một người say rượu hoặc say đến mức không thể đi lại hoặc đứng vững và có thể vấp ngã hoặc ngã.

Thuật ngữ "flumped" có nguồn gốc từ từ "flopped", có nghĩa là ngã hoặc rớt nặng nề. Trong bối cảnh này, một người bị vấp ngã đã bị ngã hoặc ngã do uống quá nhiều rượu. Thuật ngữ này thường được sử dụng theo cách vui tươi hoặc hài hước để mô tả một người bạn hoặc người quen đã uống quá nhiều và hiện đang hành động ngớ ngẩn hoặc mất kiểm soát.

Ví dụ: bạn có thể nói với bạn mình, "Ôi chúa ơi, bạn thật bối rối!" hoặc "Nhìn anh ta kìa, anh ta hoàn toàn thất bại!" Đó là một cách vui vẻ và nhẹ nhàng để mô tả một người đã uống hơi nhiều và hiện đang hành động ngớ ngẩn hoặc mất kiểm soát.