Hiểu Isogloss trong ngôn ngữ và phương ngữ

Isoglossal dùng để chỉ một từ hoặc cụm từ có cùng cấu trúc ngữ pháp nhưng cách thể hiện ngữ âm khác nhau. Nói cách khác, đó là một từ hoặc cụm từ có cùng dạng ngữ pháp nhưng được phát âm khác nhau trong các phương ngữ hoặc ngôn ngữ khác nhau.

Ví dụ: từ "dog" là isoglossal trong tiếng Anh, vì nó được phát âm khác nhau trong tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh (tương ứng là /dɔɡ/ và /d
ɡ/). Tương tự, cụm từ "Anh yêu em" là isoglossal trong tiếng Pháp, vì nó được phát âm khác nhau trong các phương ngữ khác nhau của tiếng Pháp (ví dụ: /iluvyu/ trong tiếng Pháp Quebec và /iluvyoo/ trong tiếng Pháp Paris).

Isoglosses có thể được sử dụng để xác định khu vực hoặc các biến thể xã hội trong việc sử dụng ngôn ngữ và có thể cung cấp cái nhìn sâu sắc về sự phát triển lịch sử của ngôn ngữ và phương ngữ. Chúng cũng có thể hữu ích cho các nhà ngôn ngữ học đang nghiên cứu sự thay đổi và biến thể của ngôn ngữ, cũng như cho những người đang tìm cách giao tiếp hiệu quả trên các phương ngữ và ngôn ngữ khác nhau.