Hiểu về Persiflage: Nghệ thuật giao tiếp gián tiếp

Persiflage là một thuật ngữ phổ biến vào thế kỷ 17 và 18, dùng để chỉ một loại ngôn ngữ hoặc diễn ngôn có đặc điểm là tính gián tiếp, mơ hồ và tinh tế. Persiflage thường được sử dụng để mô tả một cách nói hoặc viết có chủ ý mơ hồ hoặc lảng tránh, nhằm tránh đối đầu trực tiếp hoặc truyền tải thông điệp theo cách vòng vo.

Bản thân từ "persiflage" có nguồn gốc từ từ tiếng Pháp "persifler, " có nghĩa là "nói một cách khó hiểu" hoặc "nói những điều vô nghĩa." Nó thường được sử dụng để mô tả các tình huống trong đó ai đó cố tình nói mơ hồ hoặc lảng tránh trong ngôn ngữ của họ, có lẽ để tránh xung đột hoặc che giấu ý định thực sự của họ.

Dưới đây là một số ví dụ về cách sử dụng persiflage trong các ngữ cảnh khác nhau:

* Trong một trong bài phát biểu chính trị, một chính trị gia có thể sử dụng kỹ thuật thuyết phục để tránh trả lời trực tiếp câu hỏi của phóng viên, thay vào đó đưa ra một câu trả lời mơ hồ hoặc mơ hồ cho phép họ duy trì khả năng phủ nhận hợp lý.
* Trong một tình huống xã hội, ai đó có thể sử dụng kỹ thuật thuyết phục để tránh làm tổn thương cảm xúc của ai đó hoặc để tránh quá trực tiếp hoặc đối đầu. Ví dụ: họ có thể nói điều gì đó như "Tôi không chắc liệu tôi có thể đến dự bữa tiệc của bạn hay không" thay vì "Tôi có kế hoạch khác và sẽ không thể tham dự."
* Trong giao tiếp bằng văn bản, chẳng hạn như email hoặc tin nhắn văn bản, persiflage có thể được sử dụng để truyền tải một thông điệp mơ hồ hoặc gián tiếp, có lẽ để tránh xung đột hoặc để người nhận có cơ hội diễn giải thông điệp theo cách riêng của họ.

Nhìn chung, persiflage là một loại ngôn ngữ hoặc diễn ngôn được đặc trưng bởi tính gián tiếp và tinh tế của nó, đồng thời nó có thể được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau để truyền tải một thông điệp có chủ ý mơ hồ hoặc lảng tránh.