Nghệ thuật Kvetching: Hiểu từ tiếng Yiddish để phàn nàn

Kvetching là một từ tiếng Yiddish có nghĩa là phàn nàn hoặc than vãn quá mức. Nó cũng có thể ám chỉ một người thường xuyên phàn nàn hoặc than vãn. Từ này thường được sử dụng theo cách hài hước hoặc vui tươi để mô tả một người quá kịch tính hoặc đòi hỏi khắt khe.

Ví dụ: nếu bạn của bạn liên tục nói về vấn đề của họ và yêu cầu giúp đỡ, bạn có thể nói "Ồ, dừng lại đi!" để trêu chọc họ về việc họ liên tục phàn nàn.

Từ này có nguồn gốc từ ngôn ngữ và văn hóa Yiddish, nơi nó được dùng để mô tả ai đó đang phàn nàn hoặc than vãn quá mức. Kể từ đó, nó đã được áp dụng vào các ngôn ngữ và nền văn hóa khác, và thường được sử dụng theo cách đùa cợt hoặc mỉa mai để mô tả một người quá kịch tính hoặc khắt khe.